{"id":9021,"date":"2025-05-29T14:06:54","date_gmt":"2025-05-29T14:06:54","guid":{"rendered":"https:\/\/boskapszczola.whglqtktud.cfolks.pl\/produkt\/berry-serum-a-plant-based-alternative-to-retinol-30-ml-kopia-kopia\/"},"modified":"2026-10-29T13:20:33","modified_gmt":"2026-10-29T13:20:33","slug":"berry-serum-a-plant-based-alternative-to-retinol-30-ml-kopia-kopia","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/boskapszczola.pl\/en\/produkt\/berry-serum-a-plant-based-alternative-to-retinol-30-ml-kopia-kopia\/","title":{"rendered":"Into the trees \u2013 prebiotic mist with aloe vera and poplar buds \u2013 100 ml"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Moisturizes, soothes and restores natural balance<\/h2>\n\n\n<p class=\"boska-intro-text wp-block-paragraph\">The mist works on three levels simultaneously \u2013 it intensely moisturizes thanks to aloe vera and jericho rose, soothes irritation with lime hydrolate and poplar buds, and prebiotic inulin nourishes the skin\u2019s microbiome, restoring its natural, healthy ecosystem. It\u2019s like a forest therapy that allows your skin to return to its original radiant state<\/p>\n\n<section style=\"min-height:700px;background-image:url(https:\/\/boskapszczola.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Projekt-bez-nazwy-11-scaled.jpg);background-position:center\" class=\"boska-cover is-position-bottom is-text-light is-empty is-content-center wp-block-boska-cover has-text-color has-light-color\">\r\n\t<span class=\"boska-cover__overlay\" style=\"opacity:0\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\r\n\t<\/section>\r\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-b2e659ba wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">What you will find in the bottle &#8211; the pure essence of nature<\/h2>\n\n<\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><details class=\"boska-details is-accordion wp-block-boska-details\">\r\n\t<summary class=\"boska-details__summary\">\r\n\t\t<span>Full composition<\/span>\r\n\t\t\t\t\t<svg class=\"boska-icon boska-icon--chevron-down\" viewBox=\"0 0 24 24\" width=\"24\" height=\"24\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.6\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><path d=\"M6 9l6 6 6-6\"\/><\/svg>\t\t\t<\/summary>\r\n\t<div class=\"boska-details__content\">\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lime blossom hydrolate+, Golden jojoba oil+, Jericho rose extract (resurrection plant), Water, Centella Asiatica extract (Gotu Kola)+, Aspen bark extract, Ectoin (postbiotic), Lactobacillus Ferment, Aloe vera leaf juice powder+ (200 times concentrated), Inulin (prebiotic), Poplar bud extract*, Bisabolol, Arginine, Moroccan Borage oil (Blue tansy)*, *Pinene, Beta-caryophyllene (natural ingredients from plant extracts).<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">+ organic or wild ingredient<\/p>\n\n<\/div>\r\n<\/details>\r\n\n<details class=\"boska-details is-accordion wp-block-boska-details\">\r\n\t<summary class=\"boska-details__summary\">\r\n\t\t<span>Hydrolat lipowy<\/span>\r\n\t\t\t\t\t<svg class=\"boska-icon boska-icon--chevron-down\" viewBox=\"0 0 24 24\" width=\"24\" height=\"24\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.6\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><path d=\"M6 9l6 6 6-6\"\/><\/svg>\t\t\t<\/summary>\r\n\t<div class=\"boska-details__content\">\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Essence of linden flower that soothes and relieves irritated skin. It brings an immediate feeling of freshness and deep soothing<\/p>\n\n<\/div>\r\n<\/details>\r\n\n<details class=\"boska-details is-accordion wp-block-boska-details\">\r\n\t<summary class=\"boska-details__summary\">\r\n\t\t<span>Rose of Jericho<\/span>\r\n\t\t\t\t\t<svg class=\"boska-icon boska-icon--chevron-down\" viewBox=\"0 0 24 24\" width=\"24\" height=\"24\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.6\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><path d=\"M6 9l6 6 6-6\"\/><\/svg>\t\t\t<\/summary>\r\n\t<div class=\"boska-details__content\">\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Called the resurrection plant, because even after the desert drought it awakens to life, protecting skin cells from moisture loss<\/p>\n\n<\/div>\r\n<\/details>\r\n\n<details class=\"boska-details is-accordion wp-block-boska-details\">\r\n\t<summary class=\"boska-details__summary\">\r\n\t\t<span>Gotu kola<\/span>\r\n\t\t\t\t\t<svg class=\"boska-icon boska-icon--chevron-down\" viewBox=\"0 0 24 24\" width=\"24\" height=\"24\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.6\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><path d=\"M6 9l6 6 6-6\"\/><\/svg>\t\t\t<\/summary>\r\n\t<div class=\"boska-details__content\">\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">That is, Centella Asiatica \u2013 the queen of youth. Stimulates the production of collagen, restoring the skin\u2019s firmness and elasticity.<\/p>\n\n<\/div>\r\n<\/details>\r\n\n<details class=\"boska-details is-accordion wp-block-boska-details\">\r\n\t<summary class=\"boska-details__summary\">\r\n\t\t<span>Ekstrakt z aloesu<\/span>\r\n\t\t\t\t\t<svg class=\"boska-icon boska-icon--chevron-down\" viewBox=\"0 0 24 24\" width=\"24\" height=\"24\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.6\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><path d=\"M6 9l6 6 6-6\"\/><\/svg>\t\t\t<\/summary>\r\n\t<div class=\"boska-details__content\">\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Concentrated power of hydration in its most active form. Soothes, relieves redness and instantly regenerates the epidermis<\/p>\n\n<\/div>\r\n<\/details>\r\n\n<details class=\"boska-details is-accordion wp-block-boska-details\">\r\n\t<summary class=\"boska-details__summary\">\r\n\t\t<span>Ectoin (postbiotic)<\/span>\r\n\t\t\t\t\t<svg class=\"boska-icon boska-icon--chevron-down\" viewBox=\"0 0 24 24\" width=\"24\" height=\"24\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.6\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><path d=\"M6 9l6 6 6-6\"\/><\/svg>\t\t\t<\/summary>\r\n\t<div class=\"boska-details__content\">\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A natural protective molecule that acts as a shield for your skin. Protects cells from moisture loss, strengthens the skin barrier and provides long-lasting hydration<\/p>\n\n<\/div>\r\n<\/details>\r\n\n<details class=\"boska-details is-accordion wp-block-boska-details\">\r\n\t<summary class=\"boska-details__summary\">\r\n\t\t<span>Inulin (prebiotic)<\/span>\r\n\t\t\t\t\t<svg class=\"boska-icon boska-icon--chevron-down\" viewBox=\"0 0 24 24\" width=\"24\" height=\"24\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.6\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><path d=\"M6 9l6 6 6-6\"\/><\/svg>\t\t\t<\/summary>\r\n\t<div class=\"boska-details__content\">\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A natural food for the skin microbiome that nourishes good bacteria. Promotes their growth and diversity, helping to create a strong, balanced skin ecosystem<\/p>\n\n<\/div>\r\n<\/details>\r\n\n<details class=\"boska-details is-accordion wp-block-boska-details\">\r\n\t<summary class=\"boska-details__summary\">\r\n\t\t<span>Bisabolol<\/span>\r\n\t\t\t\t\t<svg class=\"boska-icon boska-icon--chevron-down\" viewBox=\"0 0 24 24\" width=\"24\" height=\"24\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.6\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><path d=\"M6 9l6 6 6-6\"\/><\/svg>\t\t\t<\/summary>\r\n\t<div class=\"boska-details__content\">\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A natural active ingredient from the Candeia tree that acts as a gentle balm for sensitive skin. It soothes irritation, reduces inflammation and promotes the natural regeneration process<\/p>\n\n<\/div>\r\n<\/details>\r\n\n<details class=\"boska-details is-accordion wp-block-boska-details\">\r\n\t<summary class=\"boska-details__summary\">\r\n\t\t<span>Oil of sea-rose<\/span>\r\n\t\t\t\t\t<svg class=\"boska-icon boska-icon--chevron-down\" viewBox=\"0 0 24 24\" width=\"24\" height=\"24\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.6\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><path d=\"M6 9l6 6 6-6\"\/><\/svg>\t\t\t<\/summary>\r\n\t<div class=\"boska-details__content\">\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A rare treasure from Morocco with an intense, soothing effect. It naturally soothes irritation, reduces redness and brings deep relief to the skin thanks to its high chamazulene content<\/p>\n\n<\/div>\r\n<\/details>\r\n\n<details class=\"boska-details is-accordion wp-block-boska-details\">\r\n\t<summary class=\"boska-details__summary\">\r\n\t\t<span>PRODUCT DETAILS ( INCI )<\/span>\r\n\t\t\t\t\t<svg class=\"boska-icon boska-icon--chevron-down\" viewBox=\"0 0 24 24\" width=\"24\" height=\"24\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.6\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><path d=\"M6 9l6 6 6-6\"\/><\/svg>\t\t\t<\/summary>\r\n\t<div class=\"boska-details__content\">\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>INCI COMPOSITION:\u00a0<\/strong><\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tilia vulgaris (Linden) flower water+, Simmondsia chinensis (Jojoba) seed oil+, Selaginella lepidophylla (Resurrection plant) extract, Aqua, Centella asiatica (Gotu Kola) extract+, Populus tremuloides (Aspen) bark extract, Ectoin (Postbiotic), Lactobacillus ferment, Aloe barbadensis (Aloe vera) leaf juice powder+, Inulin (Prebiotic), Populus nigra (Poplar) bud extract*, Bisabolol, Arginine, Tanacetum annuum (Blue Tansy) flower oil*, *Pinene, Beta-caryophyllene (natural ingredients from plant extracts)<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">+certified organic or wild harvested<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>HOW TO APPLY?<\/strong><\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Shake before use. Spray on your face and pat your favorite serum, cream or oil onto such moist, hydrated skin. You can also mix the mist with a bit of your favorite cosmetic in your hand.<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>HOW TO STORE?<\/strong><\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Store in a darkened place at room temperature, away from sunlight. Sediment on the bottom is a natural sign of a plant-fresh composition.<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>EXPIRATION DATE:<\/strong><\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The mist is valid for 6 months from the date of production, but is always made fresh, in small batches, so that it gets to you as fresh as possible.<\/p>\n\n<\/div>\r\n<\/details>\r\n\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n<section style=\"min-height:80vh;background-image:url(https:\/\/boskapszczola.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Into-the-trees_skladniki.jpg);background-position:center\" class=\"boska-cover is-position-bottom is-text-light is-empty has-parallax is-content-center wp-block-boska-cover has-text-color has-light-color\">\r\n\t<span class=\"boska-cover__overlay\" style=\"opacity:0\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\r\n\t<\/section>\r\n\n\n<section class=\"boska-split has-bg-white is-compact wp-block-boska-split\">\n\t\t\t<div class=\"boska-split__media\"><img src=\"https:\/\/boskapszczola.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/1-3.jpg\" alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" \/><\/div>\n\t\t<div class=\"boska-split__text\">\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Nature in its purest form &#8211; without artificiality<\/h2>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2013 Even the protection is natural \u2013 because instead of synthetic preservatives, in the mist you will find natural Lactobacillus Ferment, a postbiotic that protects the composition and supports the skin microbiome<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2013 0% synthetics \u2013 each ingredient is the essence of plants and nature, retaining its power and bioactivity<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2013 Your skin\u2019s microbiome will thank you<\/p>\n\n<\/div>\n<\/section>\n\n\n<section class=\"boska-split has-bg-white is-reversed is-compact wp-block-boska-split\">\n\t\t\t<div class=\"boska-split__media\"><img src=\"https:\/\/boskapszczola.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2-2.jpg\" alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" \/><\/div>\n\t\t<div class=\"boska-split__text\">\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">The base is floral water from wild lime trees<\/h2>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2013 Instead of ordinary water, we use linden flower hydrolate \u2013 the true essence of the flowering tree<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2013 The flowers come from organically grown wild linden trees, which have retained their original power<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2013 In the gentle process of steam distillation, the flowers slowly give up their valuable phytonutrients to water<\/p>\n\n<\/div>\n<\/section>\n\n\n<section class=\"boska-split has-bg-white is-compact wp-block-boska-split\">\n\t\t\t<div class=\"boska-split__media\"><img src=\"https:\/\/boskapszczola.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/3-1.jpg\" alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" \/><\/div>\n\t\t<div class=\"boska-split__text\">\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Intense, triple hydration<\/h2>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2013 Immediate \u2013 linden hydrolate and aloe instantly provide freshness and soothing to the skin<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2013 Long-lasting \u2013 Jericho rose and ectoin create a natural barrier that retains moisture in skin cells<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2013 Regenerative \u2013 prebiotics nourish the microbiome, supporting the skin\u2019s natural ability to hydrate itself<\/p>\n\n<\/div>\n<\/section>\n\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Wild lime blossoms, poplar buds and aloe vera in one bottle create a magical mist that not only moisturizes, but nourishes the entire skin microbiome. Prebiotics build a natural protective shield, jericho rose retains moisture even in the driest conditions, and gotu kola restores a youthful glow. It\u2019s like a morning dew walk for your face \u2013 allowing your skin to breathe and flourish at its natural pace. 100% nature, 0% compromise.   <\/p>\n<p>Why will you love this mist?<\/p>\n<ul>\n<li>Fabulously pure composition \u2013 100% natural ingredients, 90% organic, 80% wild harvested<\/li>\n<li>Ingredients your skin will love \u2013 wild linden flowers, aloe vera, poplar buds and jericho rose<\/li>\n<li>Nourishment for the microbiome \u2013 prebiotic inulin and ectoin create an ideal ecosystem for beneficial bacteria<\/li>\n<li>Instant relief \u2013 like a morning walk in the woods for your face<\/li>\n<li>Versatile use \u2013 as a tonic, a moisturizing essence under oil\/cream or a refresher on warm summer days<\/li>\n<\/ul>\n<p><a href=\"https:\/\/boskapszczola.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/ulotka-Into-the-trees.jpg\">\u2192 Click and see the beautiful, fresh composition<\/a><\/p>\n","protected":false},"featured_media":404,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[42],"product_tag":[],"class_list":["post-9021","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-natural-cosmetics","pa_opcje-100-ml","pa_opcje-30-ml","first","instock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-variable","has-default-attributes"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/boskapszczola.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/9021","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/boskapszczola.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/boskapszczola.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/boskapszczola.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9021"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/boskapszczola.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/404"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/boskapszczola.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9021"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/boskapszczola.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=9021"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/boskapszczola.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=9021"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/boskapszczola.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=9021"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}